Unsupported hardware:
In Windows 10, mount the Win11 ISO, open elevated command prompt, change to mounted ISO drive letter:
setup.exe /product server
Use local account, rather than MS account:
When prompted for MS account, just make up a random local account name such as AdminUser and it will error and default to asking for local account.